It is often said that only the children of fairly comfortably off families can travel as the others cannot live on this modest grant.
|
S’afirma sovint que només els fills de famílies amb bastants recursos poden viatjar, ja que els altres no poden viure amb aquesta modesta beca.
|
Font: Europarl
|
Investment in human capital, in research, and in infrastructure, will create the conditions for the public’s aspirations to be met, with the right to work, to health, to housing, to be comfortably off and to enjoy a decent retirement.
|
Les inversions en capital humà, en recerca i en infraestructures crearan unes condicions que permetin satisfer les aspiracions dels nostres conciutadans: el dret al treball, a la sanitat, a l’habitatge, a una renda confortable, a una jubilació decent.
|
Font: Europarl
|
The TV and computer screen are already comfortably bright, so turn off the other lights if you don’t need them.
|
La televisió i la pantalla de l’ordinador ja emeten una lluminositat còmoda, així que apaga les altres llums si no les necessites.
|
Font: MaCoCu
|
Australia won all matches comfortably.
|
Austràlia va guanyar tots els partits còmodament.
|
Font: Covost2
|
Book your ski equipment comfortably
|
Reserva el material d’esquí còmodament
|
Font: MaCoCu
|
Park comfortably and enjoy your trip!
|
Aparca còmodament i gaudeix del teu viatge!
|
Font: MaCoCu
|
The team recovered to comfortably avoid relegation.
|
L’equip es va recuperar per evitar còmodament el descens.
|
Font: Covost2
|
Wide seat to work comfortably in suspension.
|
Seient ample per treballar còmodament en suspensió.
|
Font: MaCoCu
|
Get around quickly, comfortably, and emissions-free!
|
Mou-te ràpid, còmodament i sense emissions!
|
Font: MaCoCu
|
Ideal for running comfortably and well equipped.
|
Ideal per córrer còmodament i ben equipat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|